Qui suis-je...

PERLES...

Ah la la... quelle galère de corriger les copies... et pourtant, parfois c'est assez drôle !!!

"Pendant les vacances je scie la Eiffel Tower"
.
(qui veut bien sûr dire, pendant les vacances j'ai vu la Tour Eiffel... de l'anglais I saw the Eiffel Tower)

Rien à voir avec les fautes de mes élèves... mais parfois les étrangers qui parlent anglais ça peut être assez comique aussi...
"I am just chiken my mails !!!"... Comme quoi, malgré les fautes on peut se comprendre... vive le contexte !!!

quel jour on est?

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

D'où venez-vous?


Jeudi 27 juillet 2006 4 27 /07 /Juil /2006 18:34
ERASMUS , un mot qui pour beaucoup doit évoquer plein de merveilleux souvenirs (et d'interminables formulaires à remplir !!!) . Moi, mon année Erasmus je l'ai faite en Ecosse, à Edimbourg. Ca reste une de mes plus belles années et j'en garde de nombreux souvenirs et de belles amitiés... Je ne vais pas ici vous raconter toute cette année qui mériterait un blog à elle toute seule, mais voici une sélection de quelques photos pour vous donner un aperçu...


Edinbourgh, la ville, les amis, les soirées...





















Loch Lomond


Sterling



Isle of Mull









Isle of Skye










Loch Ness




Dublin





Stockholm




London




Orkney Islands








Bien sûr, il y en a plein d'autres, mais comme on dit, toutes les meilleures choses ont une fin...
Par Babyludi - Publié dans : avant mon départ en Angleterre...
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 27 juillet 2006 4 27 /07 /Juil /2006 17:40
Et oui, je suis Normande, tous ceux qui me connaissent vous le diront ! Et même si je n'y suis plus très souvent, à chaque fois j'ai la chance d'y retrouver de vrais amis :

Elodie, ma Didou, celle qui est toujours là pour moi et qui vient me rendre visite peu importe où je suis !!!



Paul, un peu spécial, mais génial...

           


Mathilde, la danse nous a permi nous de nous rencontrer, l'amitié nous a permi de rester en contact...




J'ai de bons souvenirs avec plein d'autres personnes en Normandie, mais bon, avec la distance on perd parfois contact... Et puis comme on dit, il n'y a que les meilleurs qui restent ! Voici une dernière photo prise avant mon départ en Ecosse...



Voilà pour mes amis Normands !!!


Et la famille dans tout ça !!!
Suite à une remarque tout à fait pertinente de ma cousine mentionnant que le titre de cette page est "Chez moi, la Normandie, la famille, les amis"... mais qu'il n'y a que les amis, voici une petite photo des derniers arrivés normands!!!

Souvenir d'un mariage réussi...



Par Babyludi - Publié dans : avant mon départ en Angleterre...
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Jeudi 27 juillet 2006 4 27 /07 /Juil /2006 16:56
Après avoir assidûment consulté les blogs de mes confrères fletistes (= étudiants en Français Langue Etrangère), je me lance dans la rédaction du mien... Avis aux amateurs...

Je ne sais pas encore bien à quoi va ressembler ce blog, mais bon commençons simplement par une rapide présentation. Pour ceux qui ne l'ont pas encore compris, je suis étudiante en Français Langue Etrangère (ne me dite pas que le français n'est pas une langue étrangère !!!), ce qui signifie que j'ai pour objectif d'enseigner le français aux étrangers... Après de nombreux déménagements (Rouen, Edimbourg, Paris, Lyon...) je pars pour l'Angleterre où, si tout se passe bien je vais enseigner le français, finir mon Master et passer le PGCE (Post Graduate Certificate of Education, si ça ne vous dit rien, comprenez que c'est plus ou moins l'équivalent du capes), tout un programme ! On se retrouve dans un an pour voir si j'ai réussi à tout faire ! Si tout va bien, dans ce blog vous devriez pouvoir suivre mes aventures au pays des British...
En attendant, comme ceux sont les vacances j'en profite pour faire un petit retour sur mes trois dernières années où j'ai eu la chance de beaucoup bouger et de rencontrer des gens géniaux !!! Suivez moi je vais vous les présenter...
Par Babyludi - Publié dans : avant mon départ en Angleterre...
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus