Hong Kong... vu d'en bas... vu d'en haut...

Qui suis-je...

Blog : le blog babyludi
Catégorie : Voyages
Description : Mes voyages, mes amis, mon expérience FLE...
Partager ce blog
Retour à la page d'accueil
Contact

albums photos

CIMG0441.JPG
CIMG0400.JPG
CIMG0305.JPG
cimg0263.jpg
CIMG0365.JPG
kif-0876.jpg

ce que j'ai écrit...

PERLES...

Ah la la... quelle galère de corriger les copies... et pourtant, parfois c'est assez drôle !!!

"Pendant les vacances je scie la Eiffel Tower" .
(qui veut bien sûr dire, pendant les vacances j'ai vu la Tour Eiffel... de l'anglais I saw the Eiffel Tower)

Rien à voir avec les fautes de mes élèves... mais parfois les étrangers qui parlent anglais ça peut être assez comique aussi...
"I am just chiken my mails !!!"... Comme quoi, malgré les fautes on peut se comprendre... vive le contexte !!!

Hong Kong... vu d'en bas... vu d'en haut...

Mon défi durant mes quelques jours à Hong Kong... compter les étages !!! Avis aux amateurs !!!

Bank of China

IFC tower
la plus haute tour de Hong Kong : environ 415mètres de haut et 90 étages
(bon j'ai vraiment essayer de les compter... mais j'avoue, internet m'a aidée !)