Qui suis-je...

albums photos

  • CIMG0441.JPG
  • CIMG0400.JPG
  • CIMG0305.JPG
  • cimg0263.jpg
  • CIMG0365.JPG
  • kif-0876.jpg

PERLES...

Ah la la... quelle galère de corriger les copies... et pourtant, parfois c'est assez drôle !!!

"Pendant les vacances je scie la Eiffel Tower"
.
(qui veut bien sûr dire, pendant les vacances j'ai vu la Tour Eiffel... de l'anglais I saw the Eiffel Tower)

Rien à voir avec les fautes de mes élèves... mais parfois les étrangers qui parlent anglais ça peut être assez comique aussi...
"I am just chiken my mails !!!"... Comme quoi, malgré les fautes on peut se comprendre... vive le contexte !!!
Combien de fois en marchant dans la rue (surtout lorsqu'elle est en pente) avez-vous pensé... "ça serait quand même bien pratique un escalator ou un tapis roulant??? Et bah à Hong Kong, ils l'ont fait... Avec cet escalator de 800 mètres de long qui relie Central (quartier des affaires) aux Mid-Levels (quartiers résidentiels, en hauteur !!!) le gouvernement souhaitait diminuer le traffic. Bon, il s'agit en fait de plusieurs escalators qui se relaient (ce qui est quand même bien plus pratique pour descendre de l'escalator avant l'arrivée finale!). L'escalator descend de 6h à 10h et monte de 10h30 à minuit. Le trajet en escalator est d'à peu près 20min... même si la plupart des gens avancent en même temps pour raccourcir leur trajet...

CIMG0365.JPG


Retour à l'accueil

quel jour on est?

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

D'où venez-vous?


Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus